1ª Temporada

001
Enter: Naruto Uzumaki!
"Naruto Uzumaki Chegando!"
002
My Name is Konohamaru
"Meu Nome é Konohamaru!"
003
Sasuke and Sakura: Friends or Foes?
"Sasuke e Sakura: Amigos ou Inimigos?"
004
Pass or Fail: Survival Test
"Aprovar ou reprovar: Um Exercício de Sobrevivência!"
005
You Failed! Kakashi's Final Decision
"Você falhou! A decisão Final de Kakashi"
006
A Dangerous Mission! Journey to the Land of Waves!
"Uma Missão Perigosa! Uma Aventura no País das Ondas!"
007
The Assassin of the Mist!
"O Assassino da Névoa!"
008
The Oath of Pain
"O Juramento de Dor"
009
Kakashi: Sharingan Warrior
"Kakashi: O Guerreiro Sharingan"
010
The Forest of Chakra
"A Floresta do Chakra"
011
The Land Where a Hero Once Lived
"A Terra Onde uma Vez um Herói Viveu"
012
The Battle on the Bridge! Zabuza Returns!
"Batalha na Ponte! Zabuza Retorna!!"
013
Haku's Secret Jutsu: Crystal Ice Mirrors
"O Jutsu Secreto de Haku: Espelhos de Cristais de Gelo"
014
The Number One Hyperactive Knucklehead Ninja Joins the Fight!
"O Ninja Número Um, Hiperativo e Cabeça Oca Entra na Briga!"
015
Zero Visibility: The Sharingan Shatters
"Visibilidade Zero: O Sharingan Desvendado"
016
The Broken Seal
"O Selo Rompido"
017
White Past: Hidden Ambition
"Passado Branco: Ambição Escondida"
018
The Weapons Known as Shinobi
"As Armas Conhecidas como Shinobi"
019
The Demon in the Snow
"O Demônio na Neve"
020
A New Chapter Begins: The Chunin Exam
"Um Novo Capítulo Começa! A Prova Chunin"
021
Identify Yourself: Powerful New Rivals
"Identifiquem-se! Novos e Poderosos Rivais!"
022
Chunin Challenge: Rock Lee vs. Sasuke
"O Desafio Chunin: Rock Lee Contra Sasuke"
023
Genin Takedown! All Nine Rookies Face Off
"A Batalha Genin: Os Nove Novatos se Enfrentram"
024
Start Your Engines: The Chunin Exam Begins
"Liguem os Motores: A Prova Chunin Começa"
025
The Tenth Question: All or Nothing
"A Décima Pergunta: Tudo ou Nada"